Mr. Trump said in a post on Truth Social that his call with Xi Jinping, China’s top leader, had focused entirely on the trade relationship between the nations, which has soured in recent months in a dispute over the export of critical minerals used in an array of industries.