The proposal comes as the Chicago region’s transit agencies are facing down an estimated $750 million fiscal cliff next year when COVID-19 relief money runs out — and amid conversations in Springfield ...