The state of Indiana alleges an Indianapolis homebuilder threatened fines against homebuyers who publicly made negative statements about the company.