Ken Griffin, founder of investment firm Citadel, warned Tuesday that President Donald Trump's tariff policies pose a serious risk to America's economic growth.