The mixed messaging comes as top congressional Democrats have struggled to come up with a cohesive response to Trump and Musk.