Bangladesh's war crimes court orders ex-leader Sheikh Hasina to return for trial on charges of crimes against humanity.