The debate over fluoride in drinking water has been elevated with Robert F. Kennedy Jr.'s push to remove the chemical, alleging it does more harm than good.