Fans were left teary-eyed after the Dragon Ball DAIMA finale, which coincided with Akira Toriyama's 1st death anniversary.