While watching the first season of “The Handmaid’s Tale,” my heart raced with panic as June held her daughter Hannah in her ...