The proposed changes are linked to Robert F. Kennedy Jr., who this year was appointed to run the nation’s health department ...