Attendance at some Hispanic churches has dropped as immigrants limit their movements in an effort to lower their exposure to immigration enforcement.