Sydney Fish Market is mired in a financial crisis amid the delayed construction of its $1billion new building.