A “kind and generous” antique dealer who was a familiar face in his hometown has been fondly remembered after dying suddenly.