The Spy was refreshingly pessimistic and unglamorous, but in mining the same vein further, Le Carre only comes up with heavy irony. Yet for most of its length, The Looking Glass War is ...