Your Social Security benefits can be an important part of your retirement income — but when should you start collecting them?