Real Madrid kept their Champions League title defense alive after eliminating Atlético Madrid in a penalty shootout.