New funding rules from the National Endowment for the Arts under the Trump administration prohibit grants from supporting DEI or gender identity, prompting backlash from Berkshires arts organizations.