A 21-year-old man is now facing charges in connection to an alleged attempt to bribe a witness in a 2023 Hollywood shooting ...