Millions of people in the Dallas-Fort Worth Metroplex are facing a tough morning commute as a slow-moving, cross-country ...