The podcaster hit back at the president for what he considers the administration’s cover-up of Epstein’s crimes.