The convergence of a major parade and a national sporting event could revive downtown San Francisco this weekend — and create a traffic nightmare. Transportation officials have prepared for epic ...