It was a welcome return to Nottingham for Shonen Knife and their brand of punk rock / rock- and-roll rockabilly, with a ...