Le garage de stationnement de l’hôtel de ville d’Ottawa fera l’objet de travaux d’entretien et de renouvellement jusqu’à la fin du mois de septembre. Ces travaux font partie du projet de ...

The Ottawa City Hall parking garage will be undergoing maintenance and renewal work until the end of September. This work is part of the lifecycle renewal project to ensure longevity of the parking ...

Le Comité des finances et des services organisationnels a approuvé aujourd’hui l’acquisition d’un terrain pour un nouveau complexe municipal et une station du TLR à Barrhaven.

The Committee approved acquiring land for the future Greenbank Road Park & Ride. The 2.6-hectare parcel of land at 3882 Barnsdale Road will ultimately be located at the corner of Kilbirnie Drive and ...

OC Transpo is the best way to travel to Canada Day events across the city, with free service all day on O-Train lines, buses and Para Transpo.. OC Transpo will have extra service running throughout ...

During the daytime, between 7 am and 11 pm, any noise must be kept below the decibel limits set in the Noise By-law (No. 2017-255). Overnight, between 11 pm and 7 am, any noise that disturbs someone ...

L’été est enfin là, et il n’y a pas de meilleure façon d’en profiter que de découvrir de nouvelles musiques d’artistes locaux. La liste d’écoute de Musique d’attente 2025 d’#ottmusique est idéale pour ...

La Ville a établi la liste des parcs désignés participant au projet pilote Alcool dans les parcs, qui s’étend du mardi 1 er juillet au vendredi 31 octobre. Ce projet pilote, qui a été approuvé par le ...

Once your call ends, there’s no need to search the lyrics to find that song you liked: simply visit Ottawa.ca/ottmusic to explore the complete 2025 Music on Hold playlist. All featured songs were ...

The City has listed the designated participating parks for the Alcohol in Parks pilot project, which runs from Tuesday, July 1 to Friday October 31. This pilot project, which was approved by Council ...

Cambrian Road will be closed from Borrisokane Road to the intersection of Apolune Street and Elevation Road in both directions. There will be two weekend closures at the Borrisokane and Cambrian roads ...

À partir du mercredi 2 juillet, et ce, jusqu’au vendredi 11 juillet, il y a une fermeture de route à l’intersection de l’avenue White Alder et de la rue Bank. Pendant cette période, il n’y aura aucun ...