Donald Trump's mandate to get tough on trade is expected to be stronger in his second term as U.S. president, posing different challenges for Canada than his first time in the White House.